Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty dr. Jana Cermaka z Uniwersytetu Karola w Pradze „Contraints of Culture, Limits of Language: Old English Poetry in Czech”.
Wykład odbędzie się w w czwartek 24 października 2019 o godzinie 11.30 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, sala 131.

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty dr. Tomasza Szybistego, historyka sztuki i germanisty z Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie „Między mrokiem a barwą. Percepcja architektury gotyckiej w niemieckiej literaturze pięknej przełomu XVII i XIX wieku”.
Wykład odbędzie się w w poniedziałek 20 maja 2019 o godzinie 13.00 w Budynku Neofilologii UW ul. Dobra 55, sala 3.014 (III p.).
Katedra gotycka

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na warsztaty kodykologiczne, które odbyły się 14 marca 2019. Warsztaty poprowadzi prof. Nine Miedema.

Warsztaty kodykologiczne, Nine Miedema

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty prof. Jacka Soszyńskiego z Instytutu Historii Nauki PAN „Glossa biblijna – istotny etap w recepcji tekstu Pisma świętego i w rozwoju średniowiecznej nauki”.
Wykład odbędzie się w w piątek 23 listopada 2018 o godzinie 10.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, sala 131 (parter).

Glossa biblijna

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty prof. Ellenbluma z Hebrew University of Jerusalem „Fragility and Climate Change: The Collapse of Complex Civilizations in the Eastern Mediterranean and China during the Medieval Climate Anomaly”.
Wykład odbędzie się w czwartek 17 października 2018 o godzinie 12.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 335.

Fragility and Climate Change

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty dr hab. Moniki Jakubek-Raczkowskiej i dr hab. Juliusza Raczkowskiego „TREŚCI I FUNKCJE ŚREDNIOWIECZNYCH MALOWIDEŁ ŚCIENNYCH W KAMIENICACH MIESZCZAŃSKICH TORUNIA”.
Wykład odbędzie się w czwartek 24 maja 2018 o godzinie 11.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 113.

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty dr hab. Magdaleny Bator „COOKING RECIPE IN MIDDLE ENGLISH”.
Wykład odbędzie się we wtorek 24 kwietnia 2018 o godzinie 14.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 113.

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty Prof. Dr. Nine Miedemy „VALERIUS MAXIMUS (1ST century AD) AND HEINRICH VON MÜGELN (ca. 1319-1380). TRANSLATING CLASSICAL EXEMPLA INTO THE VERNACULAR”.
Wykład odbędzie się we wtorek 13 marca 2018 o godzinie 10.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 113.

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty dr hab. Anny Just „O perełkach i obdartych śmieciach, czyli niemieckojęzycznych rękopisach z dawnej Biblioteki Załuskich (1747-1795) w zbiorach Biblioteki Narodowej”
Wykład odbędzie się w środę 17 stycznia 2018 o godzinie 14.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 335 (III p.).

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty Prof. Małgorzaty Grzegorzewskiej „Czy rzeczywiście tak zaczął się Renesans?”.
Polemika z książką Stephena Greenblatta „Zwrot. Jak zaczął się Renesans”.
Wykład odbędzie się w środę 22 listopada 2017 o godzinie 16.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, Biblioteka IA (parter).

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty dra Sylwestra Łodeja (Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach) „On the diachronic semantics of pope: from a medieval bishop of Rome to pest of grain crops and a drink of mulled wine”.
Wykład odbędzie się w środę 17 maja o godzinie 10.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 335 (III p.).

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty prof. Hansa Sauera (Uniwersytet Monachium) „English binomials: structure and history”.
Wykład odbędzie się w środę 26 kwietnia o godzinie 10.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 335 (III p.).

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawaną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty prof. Nine Miedemy (Uniwersytet Saarbrücken) „John Capgrave and the medieval ‘Wonders of Rome’”.
Wykład odbędzie się w piątek 7 kwietnia o godzinie 12.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 335 (III p.).

Zaproszenie

Instytut Anglistyki oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawaną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty dr hab. Moniki Jakubek-Raczkowskiej z Instytutu Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu „Zmysłowe aspekty późnośredniowiecznej mistyki kobiecej. Problemy interpretacji na przykładzie
bł. Doroty z Mątów Wielkich (1347-1394)”.
Wykład odbędzie się w czwartek 16 marca o godzinie 15.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 335 (III p.).

Zaproszenie

Instytut Anglistyki UW oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty Ojca dra Pawła Krupy OP z Instytutu Tomistycznego w Warszawie Św. Tomasz z Akwinu – „dziecię (XIII) wieku”

Wykład odbędzie się w środę 23 listopada 2016 o godzinie 14.00 w Instytucie Anglistyki UW ul. Hoża 69, pok. 131 (parter)

Zaproszenie

Instytut Anglistyki UW oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty zatytułowany „Na tropach staropolskiej grafii: Kazania Świętokrzyskie, Psałterz floriański, Psałterz puławski”, który wygłosi pani dr Izabela Winiarska-Górska, historyk języka na Wydziale Polonistyki UW.

Wykład odbędzie się w piątek 13 maja 2016 o godzinie 10.00 w Instytucie Anglistyki UW, ul. Hoża 69, pok. 335 (IIIp.)

Dr Izabela Winiarska-Górska jest adiunktem w Zakładzie Historii Języka Polskiego i Dialektologii na Wydziale Polonistyki UW; w swoich pracach badawczych zajmuje się edytorstwem tekstów dawnych, zagadnieniami normatywnymi dawnej polszczyzny oraz języka religijnego polskiej reformacji i kontrreformacji. Dr Izabela Winiarska-Górska jest współredaktorem tomu „Kazania Świętokrzyskie. Nowa edycja. Nowe propozycje badawcze” (Warszawa, 2009)

W czasie wykładu poruszone zostaną kwestie pisowni oraz adaptacji alfabetu łacińskiego do języka słowiańskiego na przykładzie najstarszych zabytków polszczyzny: Kazań świętokrzyskich, Psałterza floriańskiego i Psałterza puławskiego. Przyjmuje się, że najstarsza polszczyzna liczyła ponad 40 fonemów, a przystosowanie liczącej nieco ponad 20 liter łacinki wiązało się z licznymi niedostatkami, brakowało bowiem liter dla ponad połowy polskich głosek. Najwięcej kłopotu sprawiał zapis samogłosek nosowych, rozróżnienie graficzne i, j, y, pisownia spółgłosek miękkich oraz szumiących, rozróżnienie tzw. l twardego i miękkiego, oraz r i r’ (późniejszego rz). Podczas wykładu będziemy śledzić kolejne etapy pokonywania tych trudności. Rozwój staropolskiej grafii zostanie zilustrowany przykładami z podobizn cyfrowych wybranych zabytków piśmiennictwa.

Instytut Anglistyki UW oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty zatytułowany „Futhark. Mysteries and history of the runic alphabet”, który wygłosi pani dr hab. Dominika Skrzypek z Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Wykład odbędzie się we wtorek 19 kwietnia 2016 o godzinie 10.00 w Instytucie Anglistyki UW, ul. Hoża 69, pok. 335 (IIIp.)

Zaproszenie

Instytut Anglistyki UW oraz Zespół „Badania nad Kulturą Dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty, zatytułowany „Królowie, którzy stworzyli Anglię. Od Alfreda Wielkiego do Edgara”, który wygłosi pani dr Aleksandra Czapelska, historyk z Instytutu Historii PAN.

Wykład odbędzie się w piątek 11 marca 2016 o godzinie 10.00, w Instytucie Anglistyki UW, ul. Hoża 69, pok. 335 (IIIp.)

Dr Aleksandra Czapelska jest historykiem mediewistką, kieruje Biblioteką Instytutu Historii PAN w Warszawie. Jej dysertacja doktorska poświęcona była podstawom ideowym władzy królów z dynastii Wessexu; opublikowała kilka artykułów dotyczących epoki staroangielskiej (m.in. „Alfred Wielki – nowe spojrzenie czy fałszywy trop w badaniach nad biografią średniowiecznego władcy?” Kwartalnik Historyczny 105/2 (1998); „Aethelstan spadkobiercą Karola Wielkiego? Historia pewnych relikwii” Christianitas Romana. Studia ofiarowane Romanowi Michałowskiemu (red. K. Skwierczyński, Warszawa, 2009).

W czasie wykładu będzie można usłyszeć o tym, jak władcy Wessexu stali się królami Anglii i w jaki sposób uzasadniali swą wyjątkową pozycję na Wyspie. Omówione
zostaną niektóre sposoby kreacji ich królewskiego wizerunku – zarówno w oparciu o
przekazy narracyjne („Kronika Anglosaska” i łacińskie dzieła od niej
zależne), świadectwa dokumentów oraz działania symboliczne. Na przykładzie kroniki Williama z Malmesbury autorka pokaże również jak te procesy były postrzegane w późniejszych wiekach.

Zaproszenie

Instytut Anglistyki UW i Interdyscyplinarny Zespół Badawczy „Badania nad kulturą dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty pt. „Saskie początki na Wyspie i na Kontynencie we wczesnośredniowiecznych przekazach narracyjnych”, który wygłosi profesor Jacek Banaszkiewicz, historyk-mediewista, profesor w IH PAN, kierownik Zakładu Historii Powszechnej Średniowiecznej w IH UMCS w Lublinie.

Tematem wykładu będzie komparatystyczny opis mitologicznych tradycji Sasów. Autor opowie, w jaki sposób Sasi uzasadniali swoje pochodzenie i zdobycze terytorialne w Brytanii i w północnych Niemczech. Omówione zostaną dwa przekazy, które były ważnymi składnikami budowania saskiej wspólnoty kulturowo-politycznej:

– Hengest i Horsa, czyli jak Sasi podstępnie podbili Brytów (według Gildasa, Neniusza, Godfryda z Monmouth)

– Opowieści Widukinda o przybyciu Sasów i zdobyciu przez nich ziem na Turyngach

Profesor Jacek Banaszkiewicz zajmuje się historiografią i tradycjami dynastycznymi wczesnego średniowiecza. W badaniach koncentruje się na fabularno-mitologicznych elementach źródeł, które rozpatruje pod kątem kryjących się za nimi wartości i idei. Prace Jacka Banaszkiewicza mają charakter interdyscyplinarny – z szerokim nawiązaniem do religioznawstwa, nauki o literaturze oraz antropologii. Historia w jego ujęciu ma charakter komparatystyczny, a zjawiska z dziejów polskich badane są na tle analizy źródeł z germańskiego, romańskiego czy celtyckiego kręgu kulturowego. Prof. Banaszkiewicz napisał, między innymi, Podanie o Piaście i Popielu. Studium porównawcze nad średniowiecznymi tradycjami dynastycznymi (1986), Polskie dzieje bajeczne mistrza Wincentego Kadłubka (1998), Takie sobie średniowieczne bajeczki (2013).

Wykład odbędzie się w piątek 15 stycznia 2016 r. o godz. 12.00 w Instytucie Anglistyki UW,
ul. Hoża 69, pok. 335 (IIIp.)

Zaproszenie

Instytut Anglistyki UW i Zespół Badawczy „Badania nad kulturą dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty The Anatomy of Two Medieval Texts: False Facts and Factual Frauds, który wygłosi dr hab. Magdalena Charzyńska-Wójcik.

The lecture is addressed to lovers of mediaeval manuscripts and hunters of mediaeval secrets. The talk will focus on linguistic, cultural and mise-en-page similarities between two medieval translations of the same text which were geographically and chronologically sufficiently separated for the observed parallelisms not to reflect the idiom of the place and time. In the course of the lecture, various aspects of the two texts will be analysed with a view to showing that they hold secrets which wait for us to be discovered.

Dr hab. Magdalena Charzyńska-Wójcik, Head of the Department of the History of English and Translation Studies in the Institute of English Studies at the John Paul II Catholic University of Lublin. She specialises in the history of English, in particular, in the syntax of Old English verbs. Her other major area of study are translations of the Psalter into English, with special focus on linguistic, educational and cultural aspects of Psalter reception and translation in medieval and early modern England, devoting a lot of attention to codicological and palaeographic aspects of the Psalter. She works with medieval manuscripts and is currently preparing and edition of a bilingual Latin-English Psalter.

Dr hab. Magdalena Charzyńska-Wójcik has published on Old English verbs, impersonal constructions in the history of English, multidisciplinary aspects of semantic change and medieval multilingualism. She has authored and co-authored publications on various aspects of Psalter translations, including a monograph Text and Context in Jerome’s Psalters: Prose Translations into Old, Middle and Early Modern English (Lublin 2013).

Wykład odbędzie się w czwartek 10.12.2015 r. o godz. 13.30 w Instytucie Anglistyki UW,  ul. Hoża 69, pok. 335 (IIIp.)

Zaproszenie

Instytut Anglistyki UW i Zespół Badawczy „Badania nad kulturą dawną” mają zaszczyt zaprosić na wykład otwarty pt. „Renesans karoliński i Anglosasi”, który wygłosi profesor Roman Michałowski, historyk mediewista z Instytutu Historii Uniwersytetu Warszawskiego.

Prof. dr hab. Roman Michałowski, Kierownik Zakładu Historii Studiów Średniowiecznych w Instytucie Historycznym UW, w latach 1998-2001 Dyrektor Centre de Civilisation Polonaise na Uniwersytecie Paris IV i profesor Sorbony. Zajmuje się historią średniowieczną polską i powszechną. Jego badania dotyczą m.in. historii religii i kultury oraz wpływu systemu wartości na struktury społeczne i polityczne.

Wśród jego publikacji znajdują się m.in. Princeps Fundator. Studium z dziejów kultury politycznej w Polsce X-XIII wieku (Warszawa 1993), Zjazd Gnieźnieński. Religijne przesłanki powstania Arcybiskupstwa Gnieźnieńskiego (Wrocław 2005), Historia Powszechna. Średniowiecze (Warszawa 2009).

Wykład odbędzie się w środę 18.11.2015 r. o godz. 14.00 w Instytucie Anglistyki UW, ul. Hoża 69, pok. 335 (IIIp.)

Zaproszenie